OcularLinux
vs
Sumatra PDFWindows
Ocular como alternativa Linux a Sumatra PDF
Actualizado el
Nuestra opinión
Okular can replace Sumatra PDF for most users who need a lightweight, keyboard‑friendly viewer that handles PDFs, PostScript, DjVu, EPUB, MOBI and other formats. It offers a richer feature set—annotations, form filling, incremental search, and tabbed browsing—while remaining relatively small. Users who prioritize speed over advanced features may still prefer Sumatra, but Okular provides a solid, cross‑platform alternative with a familiar KDE look.
- Licencia
- GPL-2.0-or-later
- Precio
- Gratis
- Última versión
- —
- Valoración
- —
Lo que funciona igual
- Both open PDFs and other formats (PDF, PostScript, DjVu, EPUB, MOBI, CHM, XPS)
- Both have minimal UI and support keyboard shortcuts
- Both support tabbed browsing and incremental search
Lo que cambia
- Okular adds annotation tools (highlight, underline, note, shape) and form filling, which Sumatra lacks
- Okular integrates with KDE file manager; Sumatra is standalone
- Okular is part of KDE, so it may use more system resources than Sumatra’s ultra‑light footprint
- Sumatra does not support exporting annotations; Okular can export annotated PDFs
- Okular’s UI is slightly heavier than Sumatra’s very minimal interface
Abrir tus archivos de Sumatra PDF
Both applications can open PDF, PostScript, DjVu, EPUB, MOBI, CHM, and XPS files. Okular can also export annotated PDFs back to the same format, while Sumatra only displays them. If you have custom configuration files or bookmarks saved in Sumatra’s settings, they will not transfer automatically to Okular.
Pasar de Sumatra PDF a Ocular, paso a paso
- Install Okular via your distribution’s package manager (e.g.,
sudo apt install okular). - Open the PDF with Okular by double‑clicking the file or using
okular filename.pdf). - If you use tabs, enable them in Settings → Configure Okular → General → Tabs.
- Set your preferred keyboard shortcuts in Settings → Configure Okular → Shortcuts.
- If you need to export annotations, use File → Export → PDF with annotations.
- Close Sumatra and remove it if you no longer need it.
Funciones clave de Ocular
- Admite PDF, PostScript, DjVu, ePub, XPS y muchos otros
- Herramientas de anotación integradas (resaltado, subrayado, nota, forma)
- Relleno de formularios y edición de campos
- Búsqueda de texto completo con resultados incrementales
- Marcadores y navegación por el índice
- Exportar anotaciones a PDF
- Atajos de teclado personalizables
- Integrado con el gestor de archivos de KDE
Preguntas frecuentes
Does Okular support the same file formats as Sumatra?
Yes, Okular can open PDF, PostScript, DjVu, EPUB, MOBI, CHM, XPS, and many other formats that Sumatra supports.
Will Okular be slower than Sumatra?
Okular is slightly heavier because it is part of KDE, but it still starts quickly and uses modest memory. Users who need the absolute lightest footprint may notice a small difference.
Can I transfer my bookmarks from Sumatra to Okular?
Bookmarks are stored in Sumatra’s own configuration file and cannot be imported automatically. You would need to recreate them manually in Okular.
