LinuxAlternative

Linux · System Tools

VirtualBox

VirtualBox es un gestor de virtualización gratuito y multiplataforma que ejecuta invitados de Windows, Linux y macOS en un host de Linux.

Código abiertoGratis
Sé el primero en valorar
Licencia
GPL-2.0
Última versión
7.2.20

¿Qué es VirtualBox?

VirtualBox fue iniciado por Innotek en 2007, luego adquirido por Oracle, y ha sido mantenido durante más de una década. Soporta una amplia gama de sistemas operativos invitados y ofrece una interfaz gráfica junto con herramientas de línea de comandos, lo que lo convierte en una alternativa madura a VMware Workstation en Linux.

Está dirigido a desarrolladores, probadores y usuarios avanzados que necesitan crear VMs desechables o ejecutar múltiples sistemas operativos simultáneamente. La interfaz resulta familiar para los usuarios de Windows: una vista en árbol de las VMs, diálogos simples para la configuración y atajos de teclado para acciones comunes.

En comparación con VMware Workstation, VirtualBox es más lento en algunas cargas de trabajo intensivas, pero ofrece características comparables sin costo de licencia. Su núcleo de código abierto y su amplia empaquetación en distribuciones hacen que la instalación sea sencilla en Arch, openSUSE, Debian, Fedora y Ubuntu.

Ideal para: Usuarios que necesitan una solución de VM gratuita y bien soportada en Linux y están cómodos con ajustes manuales ocasionales.

Funciones clave de VirtualBox

  • Soporte para invitados de Windows, Linux, macOS y Solaris
  • Capacidades de instantáneas y clonación
  • Modo sin costuras y carpetas compartidas
  • Passthrough de USB 2.0/3.0 (paquete de extensión)
  • Red virtual (NAT, puente, solo host)
  • Interfaz de línea de comandos (VBoxManage)
  • Guest Additions para mejorar el rendimiento
  • Interfaz gráfica multiplataforma

Ventajas

  • Núcleo gratuito y de código abierto
  • Ampliamente empaquetado en los repositorios principales de Linux
  • Buena compatibilidad con el hardware
  • Fácil exportación/importación de VMs

Inconvenientes

  • El rendimiento va por detrás de VMware en cargas de trabajo intensivas
  • El paquete de extensión para USB 3.0 es propietario
  • La interfaz gráfica parece anticuada en comparación con las herramientas modernas

Programas de Windows que sustituye VirtualBox

Cómo instalar VirtualBox en Linux

Ubuntu / Mintsudo apt install virtualbox
Debiansudo apt install virtualbox-guest-additions-iso
Fedorasudo dnf install virtualbox-guest-additions
Arch / Manjarosudo pacman -S virtualbox
openSUSEsudo zypper install virtualbox

Consejos para usuarios de Windows

Exporta tus VMs existentes de VMware Workstation como archivos OVF/OVA e impórtalas mediante el asistente 'Importar appliance' de VirtualBox; la mayoría de los atajos de teclado (Ctrl+Alt+Supr, tecla de host) son similares, pero VirtualBox usa la tecla Ctrl derecho como tecla de host predeterminada para liberar la captura del ratón.

VirtualBox: preguntas frecuentes

¿Puede VirtualBox ejecutar Windows 10 como invitado en Linux?

Sí, VirtualBox admite completamente Windows 10 como sistema operativo invitado, siempre que habilites la aceleración de hardware adecuada.

¿Cómo habilito la aceleración 3D en VirtualBox?

Instala las Guest Additions dentro de la VM y marca la casilla de Aceleración 3D en la configuración de pantalla.

¿Hay una forma de compartir el portapapeles entre el host y el invitado?

Instala las Guest Additions y habilita el intercambio de portapapeles bidireccional en la pestaña General → Avanzado.

¿Qué es la 'tecla de host' y cómo la cambio?

La tecla de host (Ctrl derecho por defecto) libera la captura del ratón y el teclado; puedes cambiarla en Archivo → Preferencias → Entrada.

Actualizado el