LinuxAlternative

Linux · Office

LanguageTool

LanguageTool ist ein quelloffener Grammatik-, Stil- und Rechtschreibprüfer, der unter Linux und anderen Plattformen läuft.

Open SourceKostenlos
Als Erste(r) bewerten
Lizenz
LGPL-3.0
Aktuelle Version
20261010

Was ist LanguageTool?

LanguageTool wurde 2008 als einfaches Java-Programm zur Überprüfung der englischen Grammatik entwickelt. Im Laufe der Jahre entwickelte es sich zu einer ausgereiften, mehrsprachigen Engine mit einer Weboberfläche, Browsererweiterungen und Desktop-Clients für Linux, Windows und macOS. Die communitygesteuerte Entwicklung sorgt dafür, dass die Sprachregeln stets aktuell gehalten werden.

Das Tool richtet sich an Schreibende, Studierende und Fachleute, die eine kostenlose Alternative zu kommerziellen Diensten wie Grammarly benötigen. Es unterstützt über 25 Sprachen, darunter Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch, und kann in Textverarbeitungsprogrammen, E-Mail-Clients und Code-Editoren verwendet werden.

Im Vergleich zu Windows-exklusiven Tools wirkt LanguageTool transparenter und besser anpassbar. Es greift nicht auf Cloud-APIs zurück, es sei denn, Sie buchen den kostenpflichtigen Plan. Somit können Sie es lokal auf Ihrem Gerät ausführen. Die Benutzeroberfläche ist einfach gehalten, und der Regelbestand kann durch benutzerdefinierte Wörterbücher erweitert werden.

Ideal für: Nutzer, die einen zuverlässigen, offline nutzbaren Grammatikprüfer in mehreren Sprachen benötigen, ohne ein Abonnement bezahlen zu müssen.

Wichtige Funktionen von LanguageTool

  • Java-basiert, plattformübergreifend
  • Mehrsprachige Grammatik- und Stilprüfung
  • Browsererweiterungen für Chrome, Firefox, Edge
  • Desktop-Client für Linux, Windows, macOS
  • API zur Integration in andere Software
  • Unterstützung für benutzerdefinierte Regeln und Wörterbücher
  • Kostenloser quelloffener Kern mit optionalem kostenpflichtigen Plan

Vorteile

  • Kostenlos und quelloffen
  • Standardmäßig offline nutzbar
  • Umfangreiche Sprachunterstützung
  • Anpassbare Regeln
  • Kein Abonnement für die Grundnutzung erforderlich

Nachteile

  • Benötigt Java-Laufzeitumgebung
  • Die grafische Oberfläche kann bei großen Dokumenten langsam sein
  • Im Vergleich zu kostenpflichtigen Diensten eingeschränkte stilistische Unterstützung
  • Einstiegshürde bei der Erstellung benutzerdefinierter Regeln

Windows-Programme, die LanguageTool ersetzt

LanguageTool unter Linux installieren

Arch / Manjarosudo pacman -S languagetool
openSUSEsudo zypper install languagetool

Tipps für Windows-Umsteiger

Wenn Sie von Grammarly kommen, werden Sie feststellen, dass der Desktop-Client von LanguageTool Dokumente genauso öffnet wie jeder andere Linux-Texteditor. Er akzeptiert .docx-, .odt-, .txt- und reine Textdateien. Die Tastaturkürzel orientieren sich an den Standardbefehlen für Linux-Editoren (z. B. Strg+S zum Speichern, Strg+F zum Suchen). Zu beachten ist, dass Sie die Prüfung manuell starten oder auf automatische Überprüfung einstellen müssen; eine Echtzeit-Synchronisierung über die Cloud erfolgt nur, wenn Sie den kostenpflichtigen Plan aktivieren.

LanguageTool: häufige Fragen

Ist es sicher, LanguageTool lokal auszuführen?

Ja, der Kern läuft vollständig auf Ihrem Gerät und sendet keine Daten an externe Server, es sei denn, Sie nutzen ausdrücklich den kostenpflichtigen Cloud-Service.

Kann ich LanguageTool mit LibreOffice verwenden?

Ja, es gibt eine LibreOffice-Erweiterung, die LanguageTool direkt in den Writer integriert.

Unterstützt es benutzerdefinierte Wörterbücher?

Sie können über die Einstellungen oder durch Bearbeitung der Wörterbuchdateien im Installationsverzeichnis eigene Wörter hinzufügen.

Wie häufig wird es aktualisiert?

Der Kern wird regelmäßig, typischerweise alle paar Wochen, aktualisiert, wobei die Community ständig neue Sprachregeln hinzufügt.

Aktualisiert am