LinuxAlternative

Linux · System Tools

MangoHud

MangoHud ist ein leichtgewichtiges Overlay, das Echtzeit-Statistiken zu GPU, CPU und FPS in Linux-Spielen anzeigt.

Open SourceKostenlos
Als Erste(r) bewerten
Lizenz
GPL-3.0
Aktuelle Version
0.8.4

Was ist MangoHud?

MangoHud entstand 2019 als Fork des inzwischen eingestellten NVIDIA-Hud-Projekts und fügte Unterstützung für Vulkan, OpenGL und DirectX über Proton hinzu. Es wird von einer kleinen Community aus Mitwirkenden gepflegt und ist in den Repositories der großen Distributionen verfügbar, was die Installation erleichtert.

Das Tool richtet sich an Gamer und Entwickler, die sofortiges Leistungs-Feedback ohne den Overhead eines vollwertigen Experience-Managers benötigen. Es funktioniert, indem eine kleine Shared Library in den Spielprozess injiziert wird, sodass es im Hintergrund läuft und den Bildschirm in Echtzeit aktualisiert.

Im Vergleich zu NVIDIA GeForce Experience ist MangoHud schlank und konfigurierbar. Es verfügt nicht über soziale Funktionen oder einen Assistenten für Treiber-Updates, liefert Ihnen jedoch die Rohdaten, die Sie benötigen, um Einstellungen anzupassen und Engpässe zu verfolgen, ganz ohne das Spiel-Fenster zu verlassen.

Ideal für: Gamer und Entwickler, die sofortige Leistungsmetriken ohne einen vollwertigen Experience-Manager wünschen.

Wichtige Funktionen von MangoHud

  • Echtzeit-Anzeige von FPS, GPU, CPU, Speicher und Temperatur
  • Unterstützt Vulkan, OpenGL und Proton-Spiele
  • Konfigurierbar über eine einfache .ini-Datei
  • Kann sich über jede X11- oder Wayland-Session legen
  • Unterstützt benutzerdefinierte Schriftarten und Farben
  • Ermöglicht das Protokollieren in eine Datei
  • Kann per Hotkey umgeschaltet werden
  • Funktioniert mit NVIDIA- und AMD-GPUs

Vorteile

  • Kostenlos und Open Source
  • Einfache Installation aus Distro-Repos
  • Hochgradig konfigurierbar und leichtgewichtig
  • Funktioniert sowohl unter X11 als auch Wayland
  • Liefert Daten, die GeForce Experience nicht anzeigen kann

Nachteile

  • Keine Integration für Treiber-Updates oder Spielbibliotheken
  • Erfordert manuelle Konfiguration für erweiterte Optionen
  • Keine integrierten Spiel-Bewertungen oder sozialen Funktionen
  • Kann für Einsteiger verwirrend sein, die eine grafische Oberfläche erwarten

Windows-Programme, die MangoHud ersetzt

MangoHud unter Linux installieren

Ubuntu / Mintsudo apt install mangohud
Debiansudo apt install mangohud
Fedorasudo dnf install mangohud
Arch / Manjarosudo pacman -S mangohud
openSUSEsudo zypper install mangohud

Tipps für Windows-Umsteiger

Wenn Sie von NVIDIA GeForce Experience kommen, werden Sie feststellen, dass MangoHud keine Treiber oder Spielbibliotheken verwaltet. Stattdessen installieren Sie es über den Paketmanager Ihrer Distribution (z. B. sudo pacman -S mangohud unter Arch). Aktivieren Sie es, indem Sie mangohud zum Startbefehl eines Spiels hinzufügen, oder setzen Sie einen globalen Hotkey. Das Overlay verwendet dieselben Hotkeys wie das Windows-Tool (z. B. F12), wenn Sie es entsprechend konfigurieren. Die Dateiformate sind dieselben wie bei jeder anderen Linux-App; es sind keine besonderen Formate erforderlich. Der Arbeitsablauf verschiebt sich von einem GUI-Assistenten zu einer textbasierten Konfigurationsdatei, daher müssen Sie für benutzerdefinierte Einstellungen ~/.config/MangoHud/MangoHud.conf bearbeiten.

MangoHud: häufige Fragen

Funktioniert MangoHud mit Proton-Spielen?

Ja, es funktioniert mit Proton, indem Sie PROTON_LOG=1 setzen und das Spiel mit dem Präfix mangohud vor dem Befehl starten.

Kann ich MangoHud unter Wayland verwenden?

Es funktioniert unter Wayland, aber Sie müssen es unter XWayland ausführen oder die --force-xwayland-Option verwenden, wenn Sie auf Probleme stoßen.

Ist MangoHud sicher in Kombination mit anderen Overlays?

Es kann zu Konflikten mit anderen Overlays kommen, die Bibliotheken injizieren, aber die meisten Benutzer verwenden es problemlos neben Discord- oder Steam-Overlays.

Wie deaktiviere ich MangoHud?

Entfernen Sie das Präfix mangohud aus dem Startbefehl oder setzen Sie MANGOHUD=0 in der Umgebung.

Aktualisiert am