LinuxAlternative

Linux · Outils système

MangoHud

MangoHud est un superposition léger qui affiche les statistiques GPU, CPU et FPS en temps réel sur les jeux Linux.

Open sourceGratuit
Soyez le premier à noter
Licence
GPL-3.0
Dernière version
0.8.4

Qu’est-ce que MangoHud ?

MangoHud a débuté comme un fork du projet NVIDIA-Hud, désormais abandonné, en 2019, en ajoutant le support de Vulkan, OpenGL et DirectX via Proton. Il est maintenu par une petite communauté de contributeurs et est disponible dans les dépôts des principales distributions, ce qui facilite son installation.

L'outil s'adresse aux joueurs et aux développeurs qui ont besoin de retours de performance instantanés sans le surcoût d'un gestionnaire d'expérience complet. Il fonctionne en injectant une petite bibliothèque partagée dans le processus du jeu, ce qui lui permet de s'exécuter en arrière-plan et de mettre à jour l'écran en temps réel.

Par rapport à NVIDIA GeForce Experience, MangoHud est épuré et configurable. Il ne dispose pas des fonctionnalités sociales ni de l'assistant de mise à jour des pilotes, mais il vous fournit les données brutes nécessaires pour ajuster les paramètres et suivre les goulets d'étranglement, le tout sans quitter la fenêtre du jeu.

Idéal pour : Joueurs et développeurs qui souhaitent des métriques de performance instantanées sans un gestionnaire d'expérience complet.

Fonctionnalités clés de MangoHud

  • Affichage en temps réel des FPS, GPU, CPU, mémoire et température
  • Prise en charge de Vulkan, OpenGL et des jeux Proton
  • Configurable via un simple fichier .ini
  • Peut se superposer à n'importe quelle session X11 ou Wayland
  • Prise en charge des polices et couleurs personnalisées
  • Permet la journalisation dans un fichier
  • Peut être activé/désactivé avec une touche raccourci
  • Fonctionne avec les GPU NVIDIA et AMD

Points forts

  • Gratuit et open source
  • Facile à installer depuis les dépôts de distribution
  • Très configurable et léger
  • Fonctionne sur X11 et Wayland
  • Fournit des données que GeForce Experience ne peut pas afficher

Points faibles

  • Pas d'intégration de mise à jour des pilotes ou de bibliothèque de jeux
  • Nécessite une configuration manuelle pour les options avancées
  • Pas de fonctionnalités de notation de jeux ou sociales intégrées
  • Peut être déroutant pour les débutants qui s'attendent à une interface graphique

Logiciels Windows remplacés par MangoHud

Installer MangoHud sous Linux

Ubuntu / Mintsudo apt install mangohud
Debiansudo apt install mangohud
Fedorasudo dnf install mangohud
Arch / Manjarosudo pacman -S mangohud
openSUSEsudo zypper install mangohud

Conseils pour les utilisateurs de Windows

Si vous venez de NVIDIA GeForce Experience, vous remarquerez que MangoHud ne gère pas les pilotes ou les bibliothèques de jeux. Au lieu de cela, vous l'installerez via le gestionnaire de paquets de votre distribution (par exemple, sudo pacman -S mangohud sur Arch). Activez-le en ajoutant mangohud à la commande de lancement d'un jeu, ou en définissant une touche raccourci globale. La superposition utilise les mêmes touches raccourcies que l'outil Windows (par exemple, F12) si vous le configurez. Les formats de fichiers sont les mêmes que pour n'importe quelle autre application Linux ; aucun format spécial n'est requis. Le flux de travail passe d'un assistant graphique à un fichier de configuration basé sur le texte, vous devrez donc modifier ~/.config/MangoHud/MangoHud.conf pour les paramètres personnalisés.

MangoHud : questions fréquentes

MangoHud fonctionne-t-il avec les jeux Proton ?

Oui, il fonctionne avec Proton en définissant PROTON_LOG=1 et en lançant le jeu avec mangohud préfixé à la commande.

Puis-je utiliser MangoHud sur Wayland ?

Il fonctionne sur Wayland, mais vous devez l'exécuter sous XWayland ou utiliser le drapeau --force-xwayland si vous rencontrez des problèmes.

MangoHud est-il sûr à utiliser avec d'autres superpositions ?

Il peut entrer en conflit avec d'autres superpositions qui injectent des bibliothèques, mais la plupart des utilisateurs l'exécutent aux côtés des superpositions Discord ou Steam sans problème.

Comment désactiver MangoHud ?

Supprimez le préfixe mangohud de la commande de lancement ou définissez MANGOHUD=0 dans l'environnement.

Mis à jour le