Linux · Sound & Video
vokoscreenNG
VokoscreenNG ist ein kostenloses, quelloffenes Bildschirmaufnahmeprogramm für Linux und Windows, das Wayland, X11 und mehrsprachige Audioaufnahmen unterstützt.
- Lizenz
- GPL-2.0-only
- Aktuelle Version
- 4.11.0 (1. Oktober 2026)
- Entwickler
- Volker Kohaupt
- Installationen
- 2,557 (Flathub, 30 Tage)




Was ist vokoscreenNG?
VokoscreenNG ist ein reifer, funktionsreicher Screencast-Tool, entwickelt von Volker Kohaupt. Es hat sich erheblich weiterentwickelt, um sowohl veraltete X11- als auch moderne Wayland-Compositoren zu unterstützen, und ist damit einer der wenigen Recorder, die zuverlässig über verschiedene Linux-Display-Server hinweg funktionieren. Das Projekt wird aktiv gepflegt, und aktuelle Releases fügen Unterstützung für getrennte Audiospuren und verbesserte Kameraintegration hinzu. Es ist nicht nur ein einfaches Aufnahmewerkzeug, sondern ein vollständiges Paket zum Erstellen von Tutorials und Präsentationen.
Diese Anwendung richtet sich an Linux-Benutzer, die eine direkte Alternative zu Windows-zentrierten Tools wie Camtasia suchen. Sie spricht Entwickler, Pädagogen und Content Creator an, die ihren Bildschirm, bestimmte Fenster oder Bereiche aufnehmen möchten, ohne ihren Linux-Desktop zu verlassen. Besonders nützlich ist sie für Nutzer von Wayland-basierten Distributionen wie Fedora oder Arch, bei denen viele ältere Aufnahmewerkzeuge aufgrund von Sicherheitsbeschränkungen Audio oder Video nicht korrekt erfassen.
Im Vergleich zu Camtasia konzentriert sich VokoscreenNG auf die Aufnahmephase statt auf die Nachbearbeitung. Es fehlt ein integrierter Zeitleisten-Editor zum Schneiden, Trimmen oder Hinzufügen komplexer Anmerkungen nachträglich. Es kompensiert jedoch mit Echtzeitfunktionen wie Lupen, Klick-Hervorhebungen und Countdown-Timern. Die Benutzeroberfläche ist unkompliziert und funktional, legt Wert auf Stabilität und geringe Ressourcenbelastung statt auf auffällige visuelle Effekte oder integrierte Video-Editing-Fähigkeiten.
Ideal für: Linux-Benutzer, die einen zuverlässigen, nativen Bildschirmrecorder benötigen, der sowohl unter Wayland als auch X11 funktioniert, ohne proprietäre Software zu erfordern.
Wichtige Funktionen von vokoscreenNG
- Unterstützt sowohl Wayland als auch X11-Display-Server
- Nimmt Bildschirm, bestimmte Fenster oder benutzerdefinierte Bereiche auf
- Erfasst Audio von mehreren Quellen gleichzeitig
- Integrierte Webcam-Unterstützung zur Personalisierung von Videos
- Exportiert in MKV, MP4 und GIF
- Enthält Werkzeuge wie Lupen, Klick-Hervorhebungen und Countdown
- Globale Tastenkombinationen für schnelle Steuerung
- In über 80 Sprachen übersetzt
Vorteile
- Ausgezeichnete Wayland-Kompatibilität, ein häufiges Problem bei anderen Recorder
- Vollständig quelloffen und kostenlos ohne Wasserzeichen oder Nutzungsbeschränkungen
- Leichtgewichtig und stabil, geeignet für ältere Hardware
- Umfassende Audiooptionen, einschließlich getrennte Spuren unter Wayland
Nachteile
- Kein integrierter Videoeditor für Nachbearbeitungsschnitte oder Übergänge
- Benutzeroberfläche ist funktional, aber weniger poliert als kommerzielle Alternativen
- Begrenzte Anmerkungswerkzeuge im Vergleich zu dedizierter Präsentationssoftware
Windows-Programme, die vokoscreenNG ersetzt
vokoscreenNG unter Linux installieren
flatpak install flathub com.github.vkohaupt.vokoscreenNGTipps für Windows-Umsteiger
Wenn Sie von Camtasia kommen, werden Sie das Fehlen eines Post-Production-Editors bemerken; planen Sie die Nutzung eines separaten Tools wie Kdenlive oder Shotcut zum Bearbeiten ein. VokoscreenNG exportiert direkt nach MP4 oder MKV, die mit den meisten Editoren kompatibel sind. Legen Sie Ihre globalen Tastenkombinationen in den Einstellungen fest, um Ihren vorherigen Workflow zu imitieren, und beachten Sie, dass Sie unter Wayland möglicherweise spezifische Berechtigungen erteilen müssen, um Audio von anderen Anwendungen zu erfassen. Die Funktionen 'Halo' und 'Show Click' ersetzen viele der visuellen Hinweise, die Sie in Camtasia manuell hinzugefügt haben könnten.
Neueste Versionen
- 4.11.0 —
vokoscreenNG: häufige Fragen
Funktioniert VokoscreenNG unter Wayland?
Ja, es bietet spezifische Unterstützung für Wayland, einschließlich Audioaufnahme und Kameraintegration, die bei älteren Linux-Recorder häufig fehlt.
Kann ich gleichzeitig System-Audio und Mikrofon aufnehmen?
Ja, es unterstützt Mehrquellen-Audioaufnahmen, sodass Sie Systemklänge und Ihre Mikrofonaufnahme gleichzeitig erfassen können.
Gibt es einen integrierten Videoeditor?
Nein, VokoscreenNG ist ausschließlich ein Aufnahmeprogramm. Sie müssen die Datei exportieren und einen separaten Videoeditor zum Schneiden oder Hinzufügen von Effekten verwenden.
Welche Dateiformate werden unterstützt?
Es exportiert in MKV, MP4 und GIF. Für Video wird H.264 verwendet, für Audio werden MP3, Opus, FLAC und Vorbis unterstützt.
Aktualisiert am